Hakkında
Ömer Hayyam, on birinci yüzyılın ikinci yarısıyla on ikinci yüzyılın başında Büyük Selçuklu topraklarında yaşamış bir matematikçi, astronom ve şairdir. Rubailer, onun adıyla anılan dörtlüklerin derlemesidir. Her rubai dört dizelik kısa bir şiirdir ve çoğu, hayatın kısalığını, zamanın geri dönmezliğini ve ölümün kaçınılmazlığını tek bir soluğa sığdırır. Hayyam bu dizelerde evrenin anlamını, yaratıcının iradesini ve insanın bu düzendeki yerini sorgular; cevap vermekten çok soruyu açık bırakır. Şarap, kadeh, bahar ve gül gibi imgeler, bazen gerçek bir hazza çağrı, bazen de derin bir düşüncenin simgesi olarak okunur. Kitabın yüzyıllardır okunmasının nedeni, bu kısa şiirlerin her okurda başka bir yankı bulması ve yorumlara kapı aralamasıdır. Hayyam'a ait olup olmadığı tartışılan dörtlükler de bulunduğundan, derlemeler arasında seçki ve sıralama farkları görülür. Şüphe, hüzün ve yaşama sevincini birlikte taşıyan bu şiirler, Doğu edebiyatının en çok bilinen örneklerinden biridir.

